ДЕТСКОЕ СЛОВОТВОРЧЕСТВО В ШУТКАХ И ЗАГАДКАХ В КОНТЕКСТЕ ЭКСПРЕССИВНОГО СЛОВООБРАЗОВАНИЯ И ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ
Authors
Горшунов Юрий Владимирович, Горшунова Елизавета Юрьевна
Share
Annotation
УДК 811.111
Цель: статья нацелена на интерпретацию детских шуток и загадок в контексте экспрессивного словообразования и словесной игры. внимание обращено на средства и способы достижения прагматического эффекта коммуникативного взаимодействия, то есть воздействия на реципиента.
Методы: методы исследования определяются целью и задачами исследования. Основной метод описательный, реализованный в приемах систематизации, обобщения и интерпретации языкового материала. Лингвистические методы включают словообразовательный анализ, контекстный анализ и метод семантической интерпретации.
Результаты: были проанализированы 57 различных контекстов, содержащих шутки и загадки, чтобы выявить средства и способы создания комического эффекта. В юмористических и забавных школьных загадках и шутках, анализируемых в статье, комический эффект создается путем языковой игры, основанной на многозначности, омонимии, внешней и внутренней форме с участием метафоры, гиперболы, каламбура, иронии, звукоподражания и т. д. Во многих случаях при разгадке загадок и ответов на них делается ссылка на энциклопедические и наивные знания.
Практическая значимость: основные положения и выводы статьи могут быть использованы при решении проблем деривации, словообразования, окказиональных слов, семантического развития в лекциях и семинарах по лексикологии, стилистике, когнитивной лингвистике, интерпретации текста
Keywords
Authors
Горшунов Юрий Владимирович, Горшунова Елизавета Юрьевна
Share
References:
- Gataullin R. G. Nekotorye voprosy slovoobrazovaniya po analogii // Vestnik Bashkirsk. un-ta. - 2012. - № 1(I). – C. 475-479 (in Russian).
- Gorshunov YU. V. Psevdosokrashcheniya v sovremennom anglijskom yazyke // Semantika yazykovyh edinic raznyh urovnej. - Ufa, 1994. Ruk. dep. v INION RAN № 49210 ot 11.05.94 (in Russian).
- Gorshunov YU. V. Onomatopeya v populyarnyh detskih shutkah, anekdotah i zagadkah // «Tendencii razvitiya nauki i obrazovaniya» Nauch. zhur. - №41, CH.2., avg. 2018. - S. 74-75 (in Russian).
- Gorshunov YU. V. Re-interpretaciya struktury slova v populyarnyh anglijskih detskih shutkah i zagadkah// «Tendencii razvitiya nauki i obrazovaniya» Nauch. zhur. - №41, CH.2., avg. 2018. - S. 75-77 (in Russian).
- Gorshunov YU. V. Formy protivopostavleniya v anglijskih detskih shutkah i zagadkah // YAzyk i literatura v polikul'turnom prostranstve Materialy Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii «YAzyk i literatura v polikul'turnom prostranstve». Vypusk 13. Birsk: Birskij filial BashGU, 2018. – S. 22-25 (in Russian).
- Gorshunov YU. V. Populyarnye detskie shutki i zagadki, ekspluatiruyushchie imena izvestnyh lichnostej // Tendencii razvitiya nauki i obrazovaniya. 2019. -№ 50-10. – S. 18-21 (in Russian).
- Zemskaya E. A. Slovoobrazovanie kak deyatel'nost'. - M., 1992. - 221 s (in Russian).
- Rozental' D. E., Telenkova M. A. Slovar'-spravochnik lingvisticheskih terminov. Izd. 2-e, ispr. i dop. – M.: Prosveshchenie, 1976. – 543s (in Russian).
- Sannikov V. Z. Russkij yazyk v zerkale yazykovoj igry. - M.: YAzyki russkoj kul'tury, 1999. – 543s (in Russian).
- Tomahin G. D. Lingvostranovedcheskij slovar' Soedinennoe Korolevstvo Velikobritanii i Severnoj Irlandii. – M.: AST-PRESS KNIGA, 2003. – 720s (in Russian).
- SHvedova N. YU. Russkaya grammatika v dvuh tomah. – M.: AN SSSR, 1982. Pervyj tom – Fonetika. Slovoobrazovanie, Morfologiyaю – 783 с (in Russian).
- Green, Jonathon. Cassell’s Dictionary of Slang. Paperback edition. Reprinted 2003. – 1316p.
- Girling, Brough. The Schoolkids’ Joke Book. Collins, 1988. – 126p.
- Longman Dictionary of English Language and Culture. New edition, 1998. 1568p.
- The New Bantam English Dictionary. Bantam Books, Toronto, New York, London, 1979. – 1076 p.
Other articles of the issue
