In the original languageTranslation into English
18th Century Chinoiserie: the Orientalist Relationship between China and the West Shaped Through Art
Authors
Zhiyu Lin
Rubric:Study of art
694
33
Share
694
33
Annotation
This paper explores the early history surrounding chinoiserie artworks in the 18th century and earlier to argue that an Orientalist relationship exists between the East and West. I will first analyze how the reliability of chinoiserie artists’ sources affected how China is stereotyped. Then, the focus will turn to the role of patronage in chinoiserie and europeanerie and how the West and East developed a complicated power relationship through their artistic treatment of foreign culture. Throughout the paper, Said’s theory of Orientalism and Spivak’s theory of the subaltern will apply to visual art produced by Chinese and European artists. As part of the conclusion, I will discuss early chinoiserie’s legacies in the modern and contemporary world.
Keywords
sino-European relations
chinoiserie
Orientalism
history of art
Authors
Zhiyu Lin
Rubric:Study of art
694
33
Share
694
33
References:
- Watteau, J.-A. “Viosseu” or Chinese Musician, 1708-16, oil on canvas, Private Collection, https://www.wga.hu/html_m/w/watteau/antoine/1/00chine2.html.
- “Chinoiserie,” in Tome Premier: A-H, 7th ed., vol. 1, Dictionnaire de L’Académie Française, Paris, France: Institute de France, 1878, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9E0429.
- Said, E. W. Orientalism, New York: Pantheon Books, 1978.
- Spivak, G. ‘Can the Subaltern Speak?’ in Nelson, C. and Grossberg, L., eds., Marxism and the Interpretation of Culture, London: Macmillan, 1988.
- Impey, O.R. Chinoiserie: The Impact of Oriental Styles on Eastern Art and Decoration, London: Oxford University Press, 1977.
- Kops, H. R. “Not Such an ‘Unpromising Beginning’: The First Dutch Trade Embassy to China, 1655-1657”, Modern Asian Studies 36, no.3 (2002) 535–78, http://doi.org/10.1017/S0026749X02003025.
- Zheng, L. "The George Macartney Mission to China, 1792–1794," Gale (blog), entry posted June 28, 2018. Accessed June 24, 2022, https://blog.gale.com/the-george-macartney- mission-to-china-1792- 1794/#:~:text=On%20September%2026%2C%201792%2C%20a,occasion%20of%20his%20 80th%20birthday.
- Nieuhof, J. An embassy from the East-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham, emperor of China: delivered by their excellencies Peter de Goyer and Jacob de Keyzer, at his imperial city of Peking wherein the cities, towns, villages, ports, rivers, &c in their passages from Canton to Peking are ingeniously described by John Nieuhoff: also an epistle of Father John Adams, their antagonist, concerning the whole negotiation: with an appendix of several remarks taken out of Father Athanasius Kircher: Englished and set forth with their several sculptures by John Ogilby, trans. John Ogilby, n.p.: London, England: Printed for the Author [i.e. Ogilby], 1673, https://digital.library.wisc.edu/1711.dl/CLN46BDSQAN5H8B.
- "Development Faces Many Difficulties: Chinese Coconut Industry Has Great Potential," Fresh Plaza, accessed June 23, 2022, https://www.freshplaza.com/article/2199917/chinese-coconut-industry-has-great- potential/#:~:text=The%20current%20surface%20area%20devoted,coconut%20production% 20area%20in%20China.
- "Elephants in China," EleAid, last modified 2022, accessed July 31, 2022, http://www.eleaid.com/country-profiles/elephants-china/#:~:text=China's%20elephants%20are%20only%20found,and%20the%20Nangunhe%20Nature%20Reserves.
- Standen, E. A. "The Story of the Emperor of China: A Beauvais Tapestry Series," Metropolitan Museum Journal 11 (January 1976), https://doi.org/10.2307/1512687.
- Boucher, F. and Dumons, J.-J. The Chinese Fair, 1742, wool, silk; tapestry weave, Minneapolis Institute of Art home, Minneapolis, MN, https://www.jstor.org/stable/community.15642396.
- Boucher, F. Feast of the Chinese Emperor, study for a tapestry cartoon, 1742, oil on canvas, Musée des Beaux-Arts et d`Archéologie, Beasancon, France.
- Francken, Jr. F. Chamber of Art and Curiosities, 1636, accessed July 7, 2022, https://sothebysinstitute.com/news-and-events/news/cabinets-of- curiosities-and-the-origin-of-collecting/?mode=list.
- Corradini, P. "On the Multinationality of the Qing Empire" Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 51, no. 3 (1998): 343.
- Scott, K. "Playing Games with Otherness: Watteau's Chinese Cabinet at the Château de La Muette." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 66 (2003), 192-193. http://www.jstor.org/stable/40026316.
- Scott, P. “Mimesis to Mockery: Chinoiserie Ornament in the Social Space of Eighteenth-Century France,” Philament 5 (2005), accessed July 2, 2022, https://web.archive.org/web/20201127174030/http://www.philamentjournal.com/articles/mimesis-to-mockery-chinoiserie-ornament-in-the-social-space-of-eighteenth-century-france/.
- Nowotnik, P. "Hurdy-gurdy: Contemporary Destinations" (master's thesis, University of Melbourne, 2012), 14-15, accessed July 7, 2022, https://academia.edu/resource/work/8383525.
- Hunt, W. M. The Hurdy-Gurdy Boy, 1851, Museum of Fine Arts, Boston, USA, https://collections.mfa.org/objects/31114.
- Smentek, K. "Chinoiseries for Beijing: An Eighteenth-Century French Gift to the Emperor of China," lecture presented at The Frick Collection, New York, NY, October 21, 2015, video, accessed July 12, 2022, https://www.frick.org/interact/kristel_smentek_chinoiseries_for_beijing_eighteenth-century_french_gift_emperor_china.
- Doridou-Heim, A. “La 'Seconde Tenture Chinoise' de François Boucher" [the "Second Chinese Series" by Francois Boucher], La Gazette Drouot, accessed June 23, 2022, https://www.gazette-drouot.com/en/article/la--22seconde-tenture-chinoise-22-de-francois-boucher/13029.
- Li, L. M. “The Garden of Perfect Brightness II: The European Palaces and Pavilions of the Yuanmingyuan," MIT Visualizing Cultures, accessed June 28, 2022, https://visualizingcultures.mit.edu/garden_perfect_brightness_02/ymy2_essay03.html.
- Jean-Denis Attiret, J.-D. “A Particular Account of the Emperor of China's Gardens near Pekin: In A Letter from F. Attiret, a French Missionary, Now Employ'd by that Emperor to Paint the Apartments in Those Gardens, to His Friend at Paris, November 1, 1743, accessed July 3, 2022.
- Thomas, G. M. "Yuanming Yuan/Versailles: Intercultural Interactions between Chinese and European Palace Cultures," Art History 32, no. 1 (February 2009): 133, https://doi.org/10.1111/j.1467-8365.2008.00652.x.
- McCaffery, E. “Giuseppe Castiglione: A Personal View," The Month, February 1998, p. 46.
- Castiglione, G. The Qianlong Emperor in Ceremonial Armour on Horseback, 1739, color on silk, The Palace Museum, Beijing, accessed June 28, 2022, https://www.dpm.org.cn/collection/paint/228806.html.
- Yang, Y. Tao Gu Presenting a Lyric, 1470-1524, ink and color on silk, National Palace Museum, Taipei, Taiwan, accessed July 12, 2022, https://www.comuseum.com/painting/masters/tang-yin/tao-gu-presenting-a-lyric/ .
- World Traditional Archery Organization, "China Archery Culture," World Traditional Archery Organization, accessed July 2, 2022, http://www.wtao.org/China#:~:text=During%20Chinese%20history%2C%20archery%20was,Arts%20of%20the%20Zhou%20dynasty.
- Schottenhammer, A. “Horses in Late Imperial China and Maritime East Asia: An Introduction into Trade, Distribution, and Other Aspects (Sixteenth to Eighteenth Centuries),” In Horses in Late Imperial China and Maritime East Asia:, Pferde in Asien: Geschichte, Handel Und Kultur (n.p.: Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2009), p. 3, https://doi.org/10.2307/J.CTVMD83W6.26.
- Yang, B. "郎世宁在清内廷的创作活动及其艺术成就" [Giuseppe Castiglione's Artistic Activities and Achievements in the Qing Court]. 故宫博物院院刊 2 (1988), 10, https://doi.org/10.16319/j.cnki.0452-7402.1988.02.001.
- David, J.-L. Napoleon crossing the Alps, 1800, Musée national de Malmaison et Bois-Préau, Rueil-Malmaison, France, accessed June 8, 2022, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:David_-_Napoleon_crossing_the_Alps_-_Malmaison1.jpg.
- Zhou, F. Court Ladies Adorning Their Hair with Flowers, late 8th-early 9th century A.D., colors on silk, Liaoning Provincial Museum, Liaoning, China, accessed July 10, 2022, https://artsandculture.google.com/asset/%E7%B0%AA%E8%8A%B1%E4%BB%95%E5%A 5%B3%E5%9C%96/sgEnDl0cAnX9GQ?hl.
- France Today Editors, "La Grande Singerie," France Today, last modified May 14, 2012, accessed June 28, 2022, https://francetoday.com/culture/art_and_design/la-grande-singerie/.
- Emery, E. “The Musée d'Ennery and the Reception of French Chinoiseries," In Beyond Chinoiserie: Artistic Exchange between China and the West during the Late Qing Dynasty (1796-1911), ed. P. T.-D. Chu and J. D. Milam (Leiden; Boston: Brill, 2019).
- Clark, D. "Chinese Visitors to 18th Century Britain and Their Contribution to Its Cultural and Intellectual Life," Curtis's Botanical Magazine, December 2017, 498, https://www.jstor.org/stable/48505845.
- "The First Diplomatic Mission Abroad in the History of China," Embassy of the People's Republic of China in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, accessed July 12, 2022, https://www.mfa.gov.cn/ce/ceuk/eng/sgxx/zjsg/t693274.htm#:~:text=Established%20in%201. 877%2C%20The%20Chinese,in%20the%20history%20of%20China.
- Justice, M. "Searching for the Chine in François Boucher's Chinoiserie" (PhD diss., University of Florida, 2013), pp. 16, 23, accessed June 20, 2022, https://ufdcimages.uflib.ufl.edu/uf/e0/04/56/28/00001/justice_m.pdf.
- Mayor, A. H. "Chinoiserie," The Metropolitan Museum of Art Bulletin 36, no. 5 (1941), p. 112, https://doi.org/10.2307/3256573.
- Chen, E. "China through the Eyes of Chinoiserie," Taiwan Panorama, September 1990, accessed June 28, 2022, http://www.taiwanpanorama.com.tw/Articles/Details?Guid=5208784f-f5f2-43a9-a307-7deb0c005c10; Impey, Chinoiserie, 102-103.
- Johnson, P. “The China Trade and the Classical Tradition in Federal America,” in Beyond Chinoiserie: Artistic Exchange between China and the West during the Late Qing Dynasty (1796-1911), ed. P. Ten-Doesschate Chu and J. D. Milam (Leiden; Boston: Brill, 2019), p. 19.
- Erhart, S. D. "Lo, the poor chink! 'Heads we win, pigtails you lose!,'" cartoon, Puck, January 3, 1912, 9, https://www.loc.gov/item/2002720340/.
- Alexander, W. A temple visitor kneeling before the sacred urn, in which perfumed sticks are burning during sacrifice, 1793, illustration, accessed July 31, 2022.
Other articles of the issue
